日本の民主主義は見かけ以上に強固なのか？犯罪率が低い日本で、どうして首相であった安倍晋三が街中で暗殺されたのか？報道の自由は本当に尊重されているのか？学校では、どのようにして完璧な子供たちが育てられているのか？マンガ大国の裏には何が隠されているのか？子供中心の社会で、どうして低出生率にブレーキをかけることができなかったのか？

日本特派員ジャーナリストでもある西村＝プぺ・カリンが、取材や個人的な経験を通して、社会、政治、司法、メディア、教育における日本社会の輝かしい成功と魅力の裏側にある暗い現実を明らかにする。

Le Japon fascine et attire les voyageurs du monde entier : sa culture et sa longue histoire, sa nature et ses rites suscitent curiosité et admiration. Mais son apparente perfection a des revers. Dans une enquête inédite, une journaliste révèle la face cachée de l’archipel.

La démocratie japonaise est-elle aussi solide qu’elle en a l’air ? Comment un Premier ministre – Shinzo Abe – a-t-il pu être assassiné en pleine rue dans un pays où la délinquance est si faible ? La liberté de la presse y est-elle vraiment respectée ? Par quel moyen l’école y fabrique-t-elle des enfants si parfaits ? Quel sort y réserve-t-on aux immigrés ou aux minorités sexuelles ? Que cache la folle industrie du manga ? Pour quelles raisons, au pays de l’enfant-roi, la dénatalité n’a-t-elle pu être enrayée ? Le cinéma japonais est-il celui que l’on voit en France ?
Au fil de ses reportages et de son expérience personnelle, Karyn Nishimura-Poupée, journaliste correspondante au Japon, raconte les réussites éclatantes et les atouts d’une société japonaise singulière et révèle, derrière ce grand pouvoir d’attraction, de plus sombres réalités – sociétale, politique, judiciaire, médiatique, éducative.