相互に関連するイラストを２つ並べて、オリンピックにまつわる大小のエピソードを対比させ、イメージでオリンピックの歴史を探求したユニークな本「オリンピクス」。ヒーローと敗者、フェアプレイと不正行為、喜劇と悲劇、小さなエピソードと大きな歴史など人間的な側面でスポーツを観戦する逸話が１５０以上も語られます。
Olympix est une plongée en textes et en images dans la petite et la grande histoire des J.O. En choisissant des illustrations qui se répondent, l'autrice a mis face à face deux événements, deux sports, deux champions, deux olympiades pour en faire ressortir une idée ou une histoire humaine forte. Parfois les dessins s'opposent, souvent ils se complètent.
Ce regard croisé entre deux époques fonctionne comme une promenade dans l'histoire du sport. On y retrouve des héros et des zéros, du fair-play et des tricheries, de la comédie et du tragique, de la petite et de la grande histoire.
Au total, ce sont plus de 150 anecdotes authentiques, savoureuses, étonnantes, révélant l'essence du sport dans sa dimension réellement humaine.
