木を切ったり、泥を固めたり、ダムを作ったり、ビーバーの家族は大忙し。でも末っ子のアンディはまだ小さくてお手伝いができません。もうすぐ新学期、学校に行くアンディですが、学校では机に座って勉強しなければなりません。アンディは心配そう…
＃école#castor#métiers divers
2023年9月にフランス語絵本読み聞かせ＠読む団地さんで選書した「アンディ」でしたが、当日70名ほどの来場者が聞き入り、最後には拍手が起こる盛況ぶりでした。1歳くらいのお子様から70歳くらいのマダムまで、アンディのお話に夢中でした。「娘がアンディを気に入って」と購入してくださった方もいました。ありがとうございました！
Andy est le petit dernier castor de la famille. Tout le monde est très occupé à scier des arbres, creuser dans la boue, pour fabriquer un barrage sur la rivière. Andy aimerait bien y participer mais il est encore trop jeune et dérange tout le monde. Heureusement il va bientôt aller à l'école, et pouvoir apprendre plein de choses. Mais à l'école, il faut rester sur sa chaise sans bouger ce qui n'est pas le fort d'Andy...
