秋の終わり、ある墓地にて、ベンチにいる男と女。過去に恋愛関係があったのか、それともこれから起きるのか？彼らの周りは誰もが急いでいて、そこだけ時間が止まっているようだ。何が起こったのか？登場人物の名前は重要ではなく、劇中を歩む無名の人々に焦点を当てた、ノーベル文学賞作家ヨン・フォッセによる戯曲4編収録。

Un cimetière à la fin de l'automne. Un homme et une femme se croisent sur un banc. On devine une relation amoureuse passée – ou à venir ? Autour d’eux tout le monde s’affaire, s’agite, le temps semble s’accélérer, toujours en suspens. Que s’est-il passé ? Des fantômes ou flottements de présences nichés dans les souvenirs, qui évoquent ces « voix des limbes » dont parlait Jacques Lassalle. La couverture peut être différente