スポーツ大好き一家と一緒に住んでいるダックスフントのニケルは、運動が苦手。絵を描くのが好きでいつかアーティストになることを夢見ている。散歩中にニケルは本物のアーティストに出会う。ニケルの夢は叶うのでしょうか？街並みやアトリエがいかにもフランスらしい、細部までアーティステックな「鑑賞する」絵本です。
La vie n'est pas facile quand on est un teckel timide et maladroit et qu'on grandit au sein d'une famille de fiers sportifs. Alors, afin de ne pas être condamné à vivre dans l'ombre de ses frères chiens, Nickel élabore un plan pour parvenir à son rêve : être accepté pour ce qu'il est, un artiste, un grand !
