「ガスパールとリザ」シリーズ35巻『ガスパールとリザのヴァカンス』
おじいちゃんとおばあちゃんがいる街にヴァカンスにきたガスパールとリザ。おじいちゃんが連れてきてくれたレモン祭りで、レモン飾りの山車をみて大喜び。お礼に、おじいちゃんの椅子をレモンで飾ってみよう！二人の「お祭り」はうまくいくのでしょうか？ちょっとした失敗や突飛な思い付きで、ユーモアあふれる楽しいお話です。
Dans cet album de la série Gaspard et Lisa, les deux petits chiens espiègles partent en vacances… et, comme toujours, les bêtises ne tardent pas à commencer. Leur enthousiasme débordant les entraîne dans une succession de petites catastrophes amusantes : maladresses, idées farfelues, situations imprévues — mais toujours avec beaucoup de tendresse et d’humour.
C’est une histoire simple, vive et chaleureuse, idéale pour les enfants de 3 à 6 ans, qui retrouve l’univers doux et pictural de Hallensleben.
