不朽のファンタジー名作「不思議の国のアリス」を、フランス語を母国語とするお子さま9歳向けに、読みやすく訳した、全文収録版児童文学作品です。フランス国民教育省推薦図書。

[BOOKデータベースより]
チョッキを着たウサギのあとを追って穴に飛びこむと―銀色の霧のようにとけだした鏡を通りぬけたら―そこはふしぎなふしぎな国でした。

Assise dans l'herbe un jour d'été, Alice voit passer un lapin blanc qu'elle suit dans son terrier. Elle bascule alors dans un monde extraordinaire et magique. Au cours de cet étrange voyage, elle rencontre des personnages incongrus : des homards qui dansent, un chat qui apparaît pour s'évanouir, une chenille qui fume, ou encore une Reine de Cœur qui veut couper la tête de tout le monde.