パリの路地裏、失われた過去、曖昧な記憶、空虚な手帳に書かれた「知っていたならば」のフレーズ。ノエル・ルフェーブルとは一体誰なのか？白みがかった記憶を少しずつ透明にしていく、モディアノの世界観に浸る小説です。お手元にパリの地図を用意することをおすすめいたします。

"Et parmi toutes ces pages blanches et vides, je ne pouvais détacher les yeux de la phrase qui chaque fois me surprenait quand je feuilletais l'agenda : "Si j'avais su..." On aurait dit une voix qui rompait le silence, quelqu'un qui aurait voulu vous faire une confidence, mais y avait renoncé ou n'en avait pas eu le temps."