近所の人々には、フェリックス氏は見かけより老けて見える物静かな50歳独身男性と思われている。他の人々には、決まった時間に奇妙なプードルと散歩している、子犬を連れた男性であるのだが…。シムノンによる、よりシリアスで心理的描写が色濃い「romans durs」シリーズ推理小説です。

Pour les gens de son quartier, M. Félix est un célibataire de cinquante ans, à l'air prématurément vieilli, le plus tranquille des hommes. Pour d'autres, qui le voient passer à heure fixe en compagnie d'un drôle de caniche, il est l'homme au petit chien...