CLE International社リーダーシリーズからB1レベルおすすめタイトル
ティーンエイジャー向けコレクション「Pause lecture facile」B1レベル『猿の惑星』
■内容 : 居住可能な惑星を探索するための宇宙船に乗船した3人の人間が、地球によく似た惑星に到着する。この惑星が猿によって支配され、人間が野生動物のように扱われていることに気づく。

映画『猿の惑星』のフランス語原作を、B1レベルの語彙にリライトし、読みやすくしたリーダー教材です。映画版とは違い、最後に宇宙船が帰還するのはフランスとなり、最後のオチはフランス文学らしく、人間至上主義を皮肉る哲学的な問いかけがあります。

【コレクションの特長】
● フランス語オリジナルのフィクション作品や、フランス語圏文学の簡易版
● 朗読音声はテキスト内のQRコードよりダウンロード可能
● ティーンエイジャーに寄り添った語彙の選択、難解な語彙には注釈付き
● 作品の前、途中、最後にアクティビティと解答付き
● テーマに沿った文化に関するページつき

Lecture en français langue étrangère (FLE) dans la collection Pause lecture facile destinée aux adolescents niveau 5 (B1).
La planète des singes
Trois hommes partis à bord d'un vaisseau spatial afin de découvrir d'autres planètes habitables arrivent sur une planète inconnue assez semblable à la Terre. Il se rendent compte que cette planète est gouvernée par des singes et que l'homme y a été réduit à errer comme un animal sauvage...

Les "plus" de la collection Pause lecture facile :
Des fictions originales et des adaptations d'oeuvres de la littérature francophone et internationale
Audio disponible sur l'espace digital http://pause-lecture-facile.cle-international.com
Des histoires proches des intérêts des adolescents
Des contenus linguistiques contrôlés, en ligne avec ceux des méthodes de français pour adolescents
Des notes explicatives pour le lexique
Des activités avant, pendant et après la lecture avec leurs corrigés
Une double-page culture/civilisation en lien avec le thème de chaque lecture.
A découvrir seul ou en classe.