愛する人を失い、教員職そしてフランスを離れたレナはインド・ベンガル湾へたどり着く。凧で遊んでいたインド人少女は溺れそうになったレナを救出する。読み書きもできずレストランで働く10歳の少女に、学校を建て教育を施すことで恩を返そうとするのだが―。土地の文化や伝統に阻害され、希望を失いそうになりながらも、教育で人生をやり直す夢そして冒険を描いた、レティシア・コロンバニ待望の長編3作目のポッシュ版です。
Brisée par un drame personnel, Léna abandonne la France et son poste d'enseignante pour partir en Inde, au bord du golfe du Bengale. Un matin, alors qu'elle nage dans l'océan, elle manque de se noyer. Une petite fille qui jouait au cerf-volant court chercher de l'aide.
Comment la remercier ?... Âgée de dix ans, la petite travaille dans un restaurant et ne sait ni lire ni écrire. Entourée d'un groupe de filles du village et de leur cheffe, la tumultueuse Preeti, Léna se lance dans un incroyable projet : fonder une école pour tous les enfants du quartier qui en sont privés.
Au cœur d'une Inde tourmentée commence une aventure où se mêlent l'espoir et les désillusions, la volonté face aux traditions, et le rêve de changer la vie par l'éducation.