「tiré par les cheveux（こじつけの、不自然な）」、「être fier comme un pou（とても威張っている）」といった定番フレーズから「passer crème（スムーズにうまくいく）」といった口語表現まで、全366の表現を通じてフランス語の世界へとアプローチするアルマナ（日めくり暦）です。
百科事典の老舗ラルース社ならではのフランス語の厳密さと正確さを保ちつつ、美しいイラストと豊かなコラムで、一日一ページ毎日少しずつフランス語や文化にふれることを提案します。
日常で使う366のフランス語表現の意味や由来、文学作品からの例文、外国語での同義表現などを、一日ひとつずつ学ぶことができ、言葉を味わう喜びを深め、美しいフランス語をもっと好きになれるエピソードが満載の一冊です！
Vous vous êtes toujours demandé pourquoi on dit « tiré par les cheveux », « être fier comme un pou » ou « passer crème »… Vous pensez que l’origine de « faire chou blanc » est à chercher du côté du potager ? Grâce à cet almanach (re)découvrez jour après jour 366 expressions françaises du quotidien : leur signification, leur origine, un exemple littéraire, un équivalent étranger…
Une foule d’anecdotes pour savourer le plaisir
des mots et en apprendre plus sur notre belle langue !
