アイスランド。パートナーに殺害された親友の死をきっかけに、カトラは前代未聞の挑戦に乗り出す。暴力と不平等を告発するため、世界中で「女性たちのストライキ」を組織すること。
日本。妊娠中の若き会社員、ミチコは、上司からのハラスメントに苦しんでいる。
エルサルバドル。工場の労働者であるアナ・マリアは、中絶の疑いで禁錮30年の判決を下された娘のために闘っている。
セネガル。救急医のハワは、ある子どもの命を救おうとした瞬間、自身の過去のトラウマが蘇る。
カトラ、ミチコ、アナ・マリア、そしてハワ。互いを知る由もない彼女たちだったが、全員がノンを突きつける決意をする。かつては孤独だった彼女たちが、やがて何百万人ものうねりとなっていく。
女性がいなくなれば、世界は回るのを止めてしまうのだろうか?そして、すべてを変えるには、たった一日あれば十分だとしたら?
1975年にアイスランドで実際に起きた女性ストライキにインスパイアされている本作では、国も異なる4人が、それぞれの場所で直面する暴力や不平等に「Non」を突きつけ、それがやがて世界同時ストライキという巨大なうねりへと繋がっていきます。セネガルの救急医療、エルサルバドルの中絶を巡る厳格な法規制、日本のマタハラなど、2026年の現代においても未だ根深く残る女性への差別や暴力を具体的に伝える小説です。
Islande. À la mort de sa meilleure amie, tuée par son compagnon, Katla se lance un défi inédit : organiser une grève des femmes dans le monde entier, pour dénoncer les violences et les inégalités.
Japon. Michiko, jeune salariée enceinte, est harcelée par son patron.
Salvador. Ana María, ouvrière à l'usine, se bat pour sa fille, condamnée à trente ans de prison pour suspicion d'avortement.
Sénégal. Hawa, urgentiste, tente de sauver une enfant quand le trauma de son passé ressurgit.
Katla, Michiko, Ana María et Hawa ne se connaissent pas, mais toutes décident de dire non. Elles étaient seules, elles seront des millions. Sans les femmes, le monde s'arrêtera-t-il de tourner ? Et s'il suffisait d'un jour pour tout changer ?