フランスインター局の番組「Un été avec」を毎年夏に書籍化する人気シリーズで、今年は作家ロマン・ギャリを紹介。

40冊の著作、8つのペンネーム、そして2度のゴンクール賞、人間喜劇を語り続けた飽くなきストーリーテラー、ロマン・ギャリ。その漲る生命力とユーモアにより、彼は20世紀において最も人々を魅了した作家のひとりとなった。「やり直すこと、再び生きることは、私の生涯における最大の誘惑だった。」

リトアニアに生まれ、亡命の身から自由フランスの英雄となり、アメリカでは外交官を務め、さらには二重の人生を歩んだ小説家。ギャリは自らを多様に変化させ、「アイデンティティの固定化」という自らの恐怖に打ち勝った。彼の先見的な作品の核心にあるのは、人間性に対する冷徹なまでの希望である。

マリア・プルシェは17歳の時にロマン・ギャリに出会い、文学的な衝撃を受けた。世界観をもたらし、おそらくは作家への天職を意識させるきっかけとなった。タンゴを踊るかのように軽快で、陽気で、感受性豊かに、ギャリへの愛に満ちたひと夏を捧げる。

Quarante livres, huit pseudonymes, deux Prix Goncourt... Romain Gary est l'infatigable conteur de la comédie humaine. Par sa vitalité et son humour, il est l'un des écrivains les plus fascinants du XXe siècle. « Recommencer, revivre, fut la plus grande tentation de mon existence. » Lituanien d'origine, fils de l'exil devenu héros de la France libre, diplomate en Amérique, romancier double... Gary se démultipliera, triomphant de sa hantise : « l'assignation identitaire ». Au cœur de son œuvre visionnaire, une implacable espérance en l'humanité.

À dix-sept ans, Maria Pourchet découvre Romain Gary, choc littéraire qui lui inspire une vision du monde et peut-être une vocation. Elle lui consacre un été amoureux, gai et sensible, mené comme un tango.