働き者で、勇敢で、献身的な、ブルジョワ家庭に使える女中。この週末にダニエル家に向かうことに強い不安を感じていた。奥様が静養のために田舎へ行く間、旦那様と二人きりで留守を預かることになったのだ。かつではピアニストだった旦那様は、後悔に打ちひしがれ、ソンムの戦いで顔に重傷を負った戦士（Gueule cassée）として余生を過ごしていた。しかし旦那様は、取り消すことのできない驚くべき計画を持ち出す。

第一次世界大戦の負傷兵（Gueule cassée）という重いテーマを中心に据え、文字通り「顔を失った」ことで社会から隔絶された主人の絶望と、それに対し、献身的に、時に毅然と立ち向かう若き女中の姿を描いた、緊張感に満ちた人間ドラマです。2025年フランス書店員賞受賞。

Prix des Libraires 2025

Domestique au service des bourgeois, elle est travailleuse, courageuse, dévouée. Mais, ce week-end-là, elle redoute de se rendre chez les Daniel. Exceptionnellement, Madame a accepté d’aller prendre l’air à la campagne. Alors la petite bonne devra rester seule avec Monsieur, un ancien pianiste accablé d’amertume, gueule cassée de la bataille de la Somme. Il faudra cohabiter, le laver, le nourrir. Mais Monsieur a un autre projet en tête. Un plan irrévocable, sidérant. Et si elle acceptait ? Et si elle le défiait ? Et s’ils se surprenaient ?