「パリに到着して以来、この街の秘密を探し歩き回りました。職人、骨董商、製本職人、パティシエ、仕事に情熱を注ぐ多くの人々に出会いました。技巧と所作が丹念に受け継がれてきた「savoir-faire」、彼らこそが私のパリに命を吹き込むのです。」

時を遡る旅であり、暮らし方やモノづくりの美学へのオマージュでもある、パリをこれまでとは違った視点で発見する本書。何十年、時には何世紀もの時を超えて存在し続けた場所、宝物としてしまっておいたパリを読者にお伝えします。

本の小口・天・地の三辺に金をほどこし、ハードカヴァーで見た目も美しく、色彩豊かなイラストやビジュアルの魅力が詰まった、ページをめくる時間そのものが優雅なガイドブックです。

À mon arrivée à Paris, j'ai arpenté la ville à la recherche de ses secrets. J'y ai rencontré des femmes et des hommes passionnés : artisans, antiquaires, relieurs, pâtissiers... Ce sont eux qui ont donné vie à mon Paris : un Paris de savoir-faire et de gestes patiemment transmis. Ce livre est une invitation à découvrir la capitale autrement, comme un voyage dans le temps, un hommage à un art de vivre et de créer. Tous les lieux réunis ici ont traversé les décennies, parfois même les siècles. Lontemps gardés pour moi comme des trésors, il et temps aujourd'hui de vous dévoiler ce Paris qui m'accompagne depuis toujours.