成長と共に日常の中で大きな存在となっていく、一人の人間と愛犬ユバックとの生と死そして愛の物語。言葉を必要としない不思議な絆が、読み手を引き込みます。濃密であまりにも早く過ぎる生、そして避けられない別れ。床に響くはずの足音がまだ聞こえる気がして、雨の日にも消えることのない匂いを探してしまう。しかしもう二度と戻ってはこない。ただ、この十三年の親密さを分かち合えばいい。

「今を生きること」の大切さを静かに伝える、美しく普遍的な愛の物語です。

C’est une histoire d’amour, de vie et de mort entre un homme et son bouvier bernois, Ubac, qui, en même temps qu’il grandit, prend une place toujours plus centrale dans le quotidien du narrateur. Certaines pages, Ubac pue le chien, les suivantes, on oublie qu’il en est un, et l’on observe ces deux êtres s’aimant, tout simplement. Un lien mystérieux qui, se passant de mots, nous tient en haleine. Une existence inquiète et rieuse, intense, où tout va plus vite et qu’il s’agit de retenir. Et l’inéluctable séparation dont on ne voudrait pas mais qui lui donne toute sa substance. Reste ce fichu manque. Ces griffes que l’on croit entendre sur le plancher et cette odeur, malgré la pluie, à jamais disparue. Nul besoin d’être converti pour partager ces treize années d’intimité. Cette histoire est universelle.

Préface de Jean-Paul Dubois.