外国語としてのフランス語(FLE)で仕事やプライベートなど日常生活におけるフォーマルな文章を簡単に書くためのキーを与える、B2-C1レベル問題集です。実用的かつ段階的に文章力をつけるための問題集で、作文の型を身につけましょう。問題の解答や模範解答例は巻末についています。
■本書の内容
− 68の練習問題で、手紙・メール・報告書・論文・申請書といった様々なフォーマルな文書を書く課題に取り組む
− レイアウト、文章構成、スペル、文法、句読点、語彙といった文書の形式やルールに関する方法論的、技術的に復習
− 5つのBilan(総合問題)で文書の中にある典型的な間違いを探しだす演習
−準備問題つきで、特定の文法事項や語彙、文体を含む、実践的な20の演習課題
− 正確な語彙を使用し、繰り返しを避けるための工夫やヒントが豊富
Ce livre outil, fournit les clés pour rédiger plus facilement des textes formels en français langue étrangère dans la vie de tous les jours, à la fois dans le cadre professionnel et personnel.
Il donne les moyens, de façon vivante, concrète, efficace et immédiate, de relever le défi que représente le fait d’écrire, en français, différents types d’écrits formels (lettre, email, rapport, dissertation, demande…), en proposant :
• des rappels méthodologiques (codes de présentation, de rédaction) et techniques (orthographe, grammaire, ponctuation, vocabulaire) avec 68 exercices d’application corrigés ;
• 5 bilans invitant à rechercher des erreurs classiques dans différents textes ;
• 20 sujets d’entraînement concrets, guidés (exercices préparatoires) comprenant systématiquement un défi à relever (utiliser un point de grammaire ou un champ lexical ou encore un mode d’écriture spécifique…), tous corrigés.
Les plus :
• Des conseils pratiques pour organiser un texte, l’allonger, le raccourcir, le complexifier ou le simplifier.
• Des astuces pour utiliser des mots précis et éviter les répétitions.