ある日、ナチス占領下のパリで、フランス＝ハンガリー系ユダヤ人の少年と父親がナチスに逮捕され、ドランシ―収容所へ連行されました。ある日、そこでトンネルを掘り脱出を試みましたが、失敗に終わりました。ある日、再び脱走を試み、ピチポワと呼ばれる死の収容所へ向かう列車から飛び降りて脱出に成功しました。
タイトルである「Un jour」という言葉は、ホロコーストの体験を語る中でよく使われる象徴的な表現で、「突然、日常が悲劇に変わる瞬間」や「いつか自由や希望が訪れる未来への願い」という二つの意味が込められています。実際に脱出に成功した希少な生還の物語をベースとし、戦争を知らない若い世代に伝えるホロコーストという悲劇の中にある希望のメッセージです。
Un message d'espoir face à la tragédie de la Shoah.
Un jour, à Paris, durant l'Occupation nazie, un juif franco-hongrois et son père sont arrêtés par les nazis et emmenés au camp de prisonniers de Drancy.
Un jour, en creusant un tunnel, ils ont tenté de s'échapper, en vain.
Un jour, ils ont essayé de s'échapper et ont réussi en sautant du train qui les conduisaient vers les camps de la mort, vers Pitchipoï, d'où personne ne revient.
Ce livre d'images puissant, raconté simplement et magnifiquement, raconte une vraie et rare histoire de survie pendant l'Holocauste. Elle résonne avec l'héritage de la propre famille de Michael Rosen, s'inspirant du récit de la vie réelle d'Eugène Handschuh, qui s'est échappé avec son père du convoi 64 allant de Paris occupé par les nazis à Auschwitz.
Accessible pour un jeune public, parlant de la résilience de l'espoir, Un jour est illustré par l'artiste primé Benjamin Phillips.
Une note historique de l'auteur replace ce récit dans le contexte historique de l'époque de l'Occupation alors qu'on célèbre en 2025, le 80e anniversaire de la libération des camps.
