食べ物があり、温かい家で暮らすその猫は、快適さに見向きもせず、窓越しに見える野良猫たちの元へ行くことを夢見ている。自由とは高い代償がつきものだということを知らずに。フランスの文豪エミール・ゾラによる短編『猫の楽園』を、繊細な筆致による美しいイラストで描いた絵本です。独特の語彙や表現が、古風な雰囲気を作り出している文学的な作品です。#Chat #Zola #liberté
Un matou bien nourri et soigné dédaigne les douceurs du foyer et ne rêve que d'aller rejoindre les chats de gouttière qu'il aperçoit par la fenêtre. Mais la liberté se paye cher, il l'apprendra à ses dépens.