教育、健康、家庭、価値観、意見、仕事、収入、消費、時間の使い方、娯楽といったフランス人の日常生活の各分野について多面的に掘り下げた、フランス社会を知るうえで不可欠な参考文献「フランスコピー」。以前は「フランス人白書」として毎年刊行されていましたが、2018年版からは不定期刊行となり、2030年を見据えた将来展望を示し、環境、人口、経済、外交、意識の変化、科学技術の革新といった考察を情報も豊富に掲示され、現在を記述するだけでなく、未来を予測し、よりよい未来を築くためのヒントを提供することを目的としています。レフェランスとして手元に置いておくと便利なアイテムです。

Francoscopie est devenu au fil des éditions, une référence sur l’état de la France et des Français. Il s’est attaché à identifier les tendances, mesurer les évolutions, fournir des comparaisons avec d’autres pays, notamment européens. Cette édition est encore plus ambitieuse.
Chaque domaine de notre vie quotidienne est d’abord abordé de façon actuelle : éducation, santé, vie de famille, valeurs, opinions, travail, revenus, consommation, emploi du temps, loisirs, etc. L’ouvrage offre aussi une vision prospective, à l’horizon 2030, à partir de multiples informations et réflexions sur les changements en cours, possibles ou probables qui vont modifier le « décor » : environnement, démographie, économie, relations internationales, mentalités. Sans oublier bien sûr l’innovation scientifique et technologique, facteur premier de changement. L’auteur s’efforce ainsi de répondre à des questions essentielles concernant l’avenir : demain sera-t-il meilleur ou moins bien qu’aujourd’hu i ? Le monde sera-t-il réel ou virtuel ? Le « post-humain » sera-t-il encore un humain ? La technologie sera-t-elle une solution ou un problème ? Les Français seront-ils plutôt mutants, mutins ou moutons ? Allons-nous vers l’apothéose ou l’apocalypse ? Très structuré et argumenté, l’ouvrage a également pour objectif de fournir des clés pour modifier l’avenir, s’il n’apparaît pas souhaitable à ceux qui sont en train de l’inventer et à tous ceux qui le vivront. Et des suggestions pour le rendre désirable.