ベルギーの絵本作家ガブリエル・ヴァンサンによる絵本シリーズ「エルネストとセレスティーヌ」をもとに創作された映画小説です。大柄で音楽や芸術を愛する心優しいクマと好奇心旺盛な小さなネズミの女の子セレスティーヌの心温まる友情のストーリー。互いに友達になることは許されていないクマとネズミの世界で、そんなルールに従わず、偶然出会い深い友情を育んでいきます。社会の常識に縛られず、一緒に困難を乗り越えていく友情を、作家ダニエル・ペナックがユーモラスにテンポよくそして詩的に語ります。ネイティブ9歳以上向けの児童文学で、多読におすすめです。

Je vais vous raconter l'histoire d'Ernest et Célestine. S'ils la racontaient eux-mêmes, on n'y comprendrait rien car Ernest et Célestine ne sont jamais d'accord. Pas étonnant, tout le monde vous le dira : un ours et une souris amis, ça ne se peut pas ! Jamais ! Scandaleux ! Absolument interdit ! Et pourtant, personne ne pourra empêcher leur amitié. Personne, vous m'entendez ?