3歳の時に事故によって視力を失ったルイ・ブライユ。それでも他の子どもたちと変わりなく生活をしていましたが、学校が始まると困難に直面し始めました。なぜならルイは読むことを学びたかったからです。そして目に見えないものを解読する方法を見つけるという、驚くべき誓いをします。視覚障がい者が読み書きをするための点字(ブライユ文字)を発明したフランスの教育者ルイ・ブライユの驚くべき人生の物語です。Folioの末っ子、Folio cadet コレクションの7歳〜9歳向けの読み物で多読作品としてもおすすめです。「ぼくのともだち、おつきさま」で知られる挿絵画家アンドレ・ダーンによるイラストも物語に温かみを添えています。
Louis Braille est devenu aveugle à l'âge de trois ans à la suite d'un accident. Cela ne l'empêche pas de vivre presque comme les autres enfants. Mais à l'école, les difficultées commencent, car il veut apprendre à lire. Le jeune garçon se fait alors une promesse incroyable : il trouvera le moyen de déchiffrer ce que ses yeux ne peuvent voir.