シングルマザーのガブリエルと一人娘のリリ、初めは密接だった二人の関係も、成長と共に変化してゆく。裏切ることなく成長することができるのか？思いやりと誤解、一緒にいたい気持ちと自立したい欲求の間で交錯する、母と娘の間にある常に繊細な愛を描いた感動的な小説です。家族、友情、日常のささやかな幸せなど誰もが共感できるテーマをユーモアと感動を交えて語る人気作家オーレリー・ヴァローニュによる新作文庫版です。

Entre une mère et sa fille, l’amour reste toujours fragile. Entre bienveillance et malentendus, envie d’être ensemble et désir d’émancipation, portraits croisés d’une mère célibataire, Gabrielle, et de sa fille unique, Lili. D’abord fusionnelle, leur relation se distend quand l’école puis l’ascension sociale de la fille viennent heurter les rêves plus modestes de la mère. Un roman touchant, beau et émouvant sur l’amour filial, qui interroge les différences de classes, les notions de réussite et de bonheur, et qui pose surtout la question que nous avons tous dû affronter : peut-on grandir sans trahir ?