ヴァカンスにパリに住むフロおばさんとマックスおじさんを訪ねるマルティーヌとジャン。フロおばさんが考えた宝探しゲームでパリをめぐるマルティーヌ。シャンゼリゼ通り、モンマルトル、サクレ・クール、ノートルダム大聖堂、ルーブル美術館、ヴォージュ広場、そしてエッフェル塔！マルティーヌといっしょに光の街を冒険しましょう。５０年以上も愛されているフランスのクラシックな絵本「マルティーヌ」より、パリの観光地の写真とイラストがコラージュした観光地編です。
Quelle chance ! Pour les vacances, Martine et Jean vont rendre visite à leur tante Flo et leur oncle Max... à Paris ! Martine et son frère sont ravis, surtout que leur tante a organisé un jeu de piste à travers toute la ville pour leur faire découvrir la capitale. Allant d'indice en indice, Martine, Jean et Patapouf s'émerveillent tour à tour devant les Champs Élysées, Montmartre et le Sacré Coeur, Notre-Dame de Paris, le musée du Louvre, la place des Vosges et bien sûr... la tour Eiffel ! Une aventure dans les rues de Paris, à la rencontre des plus beaux monuments de la ville des Lumières et en compagnie de Martine !
