離婚をした皇族出のケンジと良家の子女と再婚させたい両親。しかしケンジは不妊という秘密を抱えていた。孤児でシングルマザーのマリコに恋をしたとき、両親の反発を思い、育ててくれた乳母ソノの思い出から勇気を得るが、ソノは満州へ亡命をする。

カナダ在住の日本人作家アキ・シマザキによる、戦争や家族の秘密、個々の運命が複雑に絡み合った「Le poids des secrets」（秘密の重さ）シリーズ第四作。日本の戦後史を背景にした、異なる視点で細やかな描写をもって語られる物語群です。

Héritier d'une noble famille de la cour impériale, Kenji Takahashi a divorcé, au grand dam de ses parents qui ne songent qu'à le remarier à une femme de bonne lignée. Mais il est stérile et préférerait garder ce secret pour lui. Lorsqu'il tombe amoureux de Mariko, orpheline et mère célibataire, il sait que ses projets risquent de se heurter à la volonté parentale. Il puise son courage dans le souvenir de Sono, la nurse qui s'est occupée de lui et à laquelle il reste très attaché, mais qui s'est exilée en Mandchourie.