パリ発ニューヨーク行エールフランス便に乗り合わせた人々に降りかかった、「理解不能な」出来事とは？表向きは立派な家庭の父親、しかし本当の姿はプロの殺し屋ブレイク、虚構の世界にうんざりしているナイジェリアのポップスター・スリムボーイ、優秀な弁護士ジョアナ、遺作「L'Anomalie」がベストセラー作品となったヴィクトール。何がリアルで、誰がフィクションなのか？言語遊戯的な技法文学が特徴の「ウリポ」会長でもあるエルベ・ルテリエによる、サスペンス＆サイエンス・フィクション小説。フランスで最も権威のある文学賞ゴンクール賞2020年度受賞作ポッシュ版です。

"Il est une chose admirable qui surpasse toujours la connaissance, l'intelligence, et même le génie, c'est l'incompréhension."En juin 2021, un événement insensé bouleverse les vies de centaines d'hommes et de femmes, tous passagers d'un vol Paris-New York. Parmi eux : Blake, père de famille respectable et néanmoins tueur à gages ; Slimboy, pop star nigériane, las de vivre dans le mensonge ; Joanna, redoutable avocate rattrapée par ses failles ; ou encore Victor Miesel, écrivain confidentiel soudain devenu culte. Tous croyaient avoir une vie secrète. Nul n'imaginait à quel point c'était vrai.